Les sigles tels que RI, CHSLD, TS, CLSC ou CISSS peuvent parfois prêter à confusion, surtout lorsqu’il s’agit des services pour les personnes âgées au Québec. Cet article vise à clarifier ces termes et expliquer leur rôle dans le parcours de soins et d’hébergement des aînés.
Les significations des acronymes clés
RI – Ressource Intermédiaire
Les ressources intermédiaires (RI) accueillent des personnes semi-autonomes ayant besoin d’environ 1h30 à 3h de soins par jour. Les bénéficiaires de ces établissements reçoivent une assistance pour leurs besoins de base dans un cadre plus souple que les CHSLD.
CHSLD – Centre d’Hébergement et de Soins de Longue Durée
Les CHSLD accueillent des personnes en perte d’autonomie sévère nécessitant plus de trois heures de soins par jour. Les soins incluent une assistance pour la mobilité, les repas, l’hygiène, et la gestion des troubles cognitifs.
TS – Travailleur Social
Discuter avec nos conseillers experts en RPA ici
Les travailleurs sociaux des CLSC et d’autres établissements publics sont essentiels pour évaluer les besoins des aînés et recommander les services appropriés. Ils accompagnent aussi les familles dans leurs démarches.
CLSC – Centre Local de Services Communautaires
Les CLSC sont des établissements publics qui offrent des services de santé et des services sociaux de proximité, y compris des soins à domicile et des services de soutien pour les aidants naturels.
CISSS – Centre Intégré de Santé et de Services Sociaux
Les CISSS regroupent plusieurs établissements publics (hôpitaux, CLSC, CHSLD) sous une même administration pour coordonner les services sur un territoire donné.
FAQ : Comprendre les acronymes et leur impact
1. Pourquoi ma travailleuse sociale (TS) ne peut-elle pas m’aider à trouver une résidence privée ?
Les TS des CLSC gèrent uniquement l’accès aux ressources publiques comme les RI ou CHSLD. Les familles doivent contacter directement les résidences privées.
2. Quelle est la différence entre un CHSLD public et privé conventionné ?
Un CHSLD privé conventionné appartient à des propriétaires privés, mais est financé par le gouvernement. Les coûts et la qualité des soins sont identiques à ceux des CHSLD publics.
3. Que signifie le terme CIUSSS ?
Le CIUSSS est similaire au CISSS, mais avec une mission universitaire ajoutée. Ces établissements forment des étudiants en médecine et dans d’autres disciplines de la santé.
4. Puis-je recevoir des services d’un TS après une admission en CHSLD ?
Oui, mais uniquement via le CHSLD où vous êtes hébergé. Une fois admis, les services des CLSC ne sont plus accessibles.
5. Comment obtenir une place en RI ou CHSLD ?
L’accès passe par une évaluation réalisée par un travailleur social ou une infirmière du CLSC, basée sur le niveau d’autonomie (cote ISO-SMAF).
RI, CHSLD et CLSC
| Critères | RI (Ressource Intermédiaire) | CHSLD | CLSC |
|---|---|---|---|
| Type de services | Soins de base (1h30-3h/jour) | Soins intensifs (> 3h/jour) | Services sociaux et soins de proximité |
| Clientèle cible | Semi-autonomes | Perte d’autonomie sévère | Tous les niveaux d’autonomie |
| Coût | Variable selon les besoins | 1 294,50 $ - 2 079,90 $/mois | Gratuit pour les consultations |
| Accès | Évaluation ISO-SMAF | Évaluation ISO-SMAF | Contact direct avec le CLSC |
Naviguer dans le réseau de soins et d’hébergement pour aînés peut être complexe, mais comprendre les termes comme RI, CHSLD, CLSC et CISSS est un premier pas essentiel. Ces structures offrent des services adaptés aux différents besoins des personnes âgées et de leurs proches aidants. Pour des solutions personnalisées, n’hésitez pas à consulter un travailleur social ou un conseiller spécialisé.
Chez Places Senior, nous sommes là pour vous guider afin de trouver la résidence pour aînés qui répond aux besoins spécifiques des aînés. Contactez-nous au +1 438 701 33 71 dès maintenant pour en savoir plus sur nos conseils et notre guidance personnalisés. Vous pouvez également nous contacter en ligne pour plus d'informations.
